Thứ Sáu, 23 tháng 8, 2019

23.XIN LỖI, ĐÂY LÀ CÁI GÌ

Chị Yamada, người hướng dẫn anh Cường sẽ đưa cho anh một số vật dụng cần thiết trong công việc. Đó là cái gì?

Từ mới:
これ (cái này)
それ (cái đấy)
あれ (cái kia)
どれ (cái nào)
めいし (danh thiếp)
ありがとうございます。 (Xin cảm ơn)
なに (cái gì)


Mẫu câu chính: SORE WA NAN DESU KA?

Nội dung hội thoại
山田
クオンさん
これがあなたの名刺です
 
Anh Cường ơi, 
Đây là danh thiếp của anh.

 
Yamada
KUON-SAN, 
KORE GA ANATA NO 
MEISHI DESU.
 
クオン
ありがとうございます
それは何ですか
 
Xin cảm ơn chị. 
Đấy là cái gì ạ?
 
Cường
ARIGATÔ GOZAIMASU. 
SORE WA NAN DESU KA?
 
山田
これは社員証です
 
Đây là thẻ nhân viên
 
Yamada
KORE WA SHAINSHÔ DESU.
 

 quyết sống ở Nhật Bản (じょうたつのコツ)

KO-SO-A-DO KOTOBA là tập hợp các từ bắt đầu bằng các chữ cái KO-SO-A-DO trong các đại từ chỉ định KORE (cái này), SORE (cái đó), ARE (cái kia) và đại từ nghi vấn DORE (cái nào). KOTOBA có nghĩa là "từ". KO-SO-A-DO KOTOBA chỉ nơi chốn gồm có: KOKO (chỗ này), SOKO (chỗ đó), ASOKO (chỗ kia) và DOKO (chỗ nào).
KO-SO-A-DO KOTOBA là những từ dùng rất tiện, vì có thể dùng “cái này” “cái đó” thay cho tên gọi cụ thể. Tuy nhiên, không phải lúc nào người nghe cũng hiểu đúng ý người nói. Ví dụ, 2 vợ chồng đã sống với nhau nhiều năm, nhưng khi người chồng nói: “Lấy cho tôi cái kia!” với ý là tờ báo, thì người vợ lại đưa cho chồng đôi kính!

_________________________________

Du học điều dưỡng chỉ với 35 triệu
Vừa làm vừa học lương:25tr/tháng
---
Xuất khẩu lao động Kỹ Sư:60 triệu
Lương Kỹ Sư: 60 - 70 triệu /tháng

ĐĂNG CHO VAY: DU HỌC VÀ XKLĐ
CHO VAY CHỨNG MINH TÀI CHÍNH
ZALO:032.6688.188-WEB: 328.VN

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

25.TỪ VỰNG CHỦ ĐỀ GIA ĐÌNH

家族 かぞく kazoku Gia đình 祖父 そふ sofu Ông 祖母 そぼ sobo Bà 伯父 おじ oji Bác trai 叔父 おじ oji Chú 伯母 おば oba Bác gái 叔母 おば oba Cô, dì 両親 りょうしん ryo...